Barnboken "Mustafas kiosk" har kritiserats för att vara både rasistisk och full av stereotyper. Vilket inte minst upprör eftersom att boken är riktad mot barn. Nu ber förlaget om ursäkt på Facebook, efter att många hört av sig och kritiserat boken.
Man skriver bland annat att "Kabusa Böcker tar tydligt avstånd från rasism och främlingsfientlighet" och att man redan sen tidigare bestämt sig för att inte trycka några nya upplagor av boken.
Hugger huvudet av en man
Boken handlar, bland annat, om den mäktige Mustafa som hugger huvudet av en man för att sedan flytta till Köpenhamn för att öppna en kiosk. Boken är skriven av den danske författaren Jakob Martin Strid och gavs ut i Sverige redan år 2002.
Efter ursäkten skriver ifrågasätter ett flertal användare på Facebook varför boken gavs ut över huvudtaget.
– Det är många år sedan. Det här var en bok som kommit ut i många länder, och som om jag minns rätt fått priser. Ingen uppfattade den på det sättet då. Det kan vara så att samhällsdebatten och kunskapen har förändrats under de här åren, säger Kerstin Aronsson, förläggare på Kabusa förlag, till SVT.
Några reaktioner på Twitter:
<blockquote class="twitter-tweet"><p>Aldrig acceptabelt att våra barn indoktrineras med rasistiska åsikter som i barnboken "Mustafas Kiosk".<a href="http://t.co/u7DSgTsjJH" title="http://yfrog.com/h025dnwj">yfrog.com/h025dnwj</a></p>— Amanj Aziz (@AmanjAziz09) <a href="https://twitter.com/AmanjAziz09/status/324459826426048513">April 17, 2013</a></blockquote>
<blockquote class="twitter-tweet"><p><a href="https://twitter.com/search/#Rasism">#Rasism</a> och <a href="https://twitter.com/search/#muslimfientlighet">#muslimfientlighet</a> i en <a href="https://twitter.com/search/#barnbok">#barnbok</a> från <a href="https://twitter.com/search/#Danmark">#Danmark</a>. Oacceptabelt!<a href="http://t.co/66Dot0BG9v" title="http://www.kabusabocker.se/bocker/mustafas-kiosk">kabusabocker.se/bocker/mustafa…</a> <a href="http://t.co/UbMPzIAJFz" title="http://twitter.com/SelbergZaib/status/324444287855124480/photo/1">twitter.com/SelbergZaib/st…</a></p>— Fazeela Selberg Zaib (@SelbergZaib) <a href="https://twitter.com/SelbergZaib/status/324444287855124480">April 17, 2013</a></blockquote>